首页 • 定义 • 标准 • 组件 • 分类 • 应用 • 演变 • 标准 • 编程 • 安全 • 选型 • 问答 • 相关

工业机器人的定义英语

全面解析 Industrial Robot 的技术定义、国际标准、核心构成、分类体系、典型应用、发展脉络、编程规范、安全准则与选型要点,构建系统性知识框架

一、工业机器人的定义英语与国际标准释义

在国际标准化组织(ISO)标准 ISO 8373:2012《Industrial and service robots — Vocabulary》中,industrial robot 的正式定义为:

An automatically controlled, reprogrammable, multipurpose machine with several axes, capable of handling materials, parts, tools, or specialized devices through programmable motion for the performance of a variety of tasks.

中文直译为:

一种自动控制的、可重复编程的、多用途的、具有若干自由度的机器,能搬运材料、零件、工具或专用装置,通过可编程动作执行多种任务。

该定义强调了工业机器人的四大核心特征:

  1. 自动控制(Automatically controlled):无需人工持续干预,由控制系统闭环驱动。
  2. 可重复编程(Reprogrammable):任务逻辑可通过软件更新灵活调整,区别于传统固定程序设备。
  3. 多用途(Multipurpose):同一平台通过更换末端执行器(End-Effector)可适配焊接、喷涂、搬运等不同工艺。
  4. 多自由度(Several axes / Degrees of Freedom):通常含3至6个旋转或线性关节轴,实现空间任意姿态定位。

值得注意的是,ISO标准明确排除了“单功能专用机械”(如冲压机械臂、自动装配机),因其通常不可编程或仅具固定轨迹。而工业机器人必须具备:可编程性、通用性与闭环控制能力。

与相关术语辨析

  • Manipulator(操作臂):泛指所有具有多关节、可编程的机械臂结构,但未必集成完整控制系统,常作为机器人子系统存在。
  • Robotic Arm(机械臂):口语化表达,多指机器人本体部分,未强调控制与编程能力。
  • Automated Guided Vehicle (AGV)(自动导引车):移动式载具,虽具自动化特性,但通常不纳入工业机器人范畴,除非其集成机械臂协同作业。
  • CNC Machine Tool(数控机床):虽具高精度与可编程性,但其运动是预设的、受限的(通常3轴线性),且以切削加工为目的,不属于ISO定义的工业机器人。

因此,“industrial robot”是一个严格的技术术语,其法律与技术效力高于“robotic arm”等非正式用语。

二、主流工业机器人标准体系详解

国际标准(核心)

标准编号名称核心内容
ISO 8373:2012Vocabulary术语定义,含industrial robot、end-effector、repeatability等120+术语
ISO 10218-1:2011Robot safety — Part 1: Robots机器人本体安全要求,含防护、急停、限位、负载计算等
ISO 10218-2:2011Robotic devices — Collaborative robots协作机器人(Cobot)安全规范,强调人机共融场景下的力/功率限制
ISO 13849-1:2015 Safety of machinery — Safety-related parts of control systems控制系统的安全功能设计(PL等级、故障模式分析)
ISO 13482:2012Personal protective equipment — Wearable robots外骨骼机器人安全要求(虽非传统工业机器人,但属新兴分支)

中国国家标准(GB)对标的转化情况

  • GB/T 12642—2018:等同采用 ISO 8373:2012,术语完全一致
  • GB 5226.33—2011:等同采用 ISO 10218-1:2011,为强制性安全标准
  • GB/T 3836.1—2021:防爆环境用机器人标准(对应 IEC 60079 系列)

中国在2023年发布的《机器人安全通用要求》(GB/T 42596—2023)进一步整合了ISO 10218与GB 5226.33,强化了对协作机器人(如ABB YuMi、UR e-Series)的特殊要求,如接触力≤150N、关节功率≤15W等硬性指标。

三、工业机器人六大核心组件深度解析

1. 机械本体(Mechanical Structure)

由机座(Base)、臂部(Arm)、腕部(Wrist)及末端执行器(End-Effector)构成。常见构型包括:

  • 关节型(Articulated):如ABB IRB 1200,6轴旋转关节,灵活性高,广泛用于焊接、喷涂
  • SCARA(Selectively Compliant Arm Robot for Assembly):2个平行旋转关节+1个垂直关节,刚性好,适用于精密装配(如电子插件)
  • Delta(并联):3个并联支链驱动动平台,高速高精,用于分拣、包装(如Zebra的PickBot)
  • 笛卡尔坐标型(Gantry):X/Y/Z三轴直线运动,结构简单,适用于大型工件搬运(如汽车焊装线)

材料方面,轻量化趋势明显:碳纤维增强复合材料(CFRP)在高端型号中应用增多,如KUKA的CRS轻型机器人臂,减重达40%。

2. 驱动系统(Actuation System)

主流采用伺服电机+减速器组合,关键部件包括:

  • 伺服电机(Servo Motor):永磁同步电机(PMSM)为主,功率密度>1kW/kg,响应频率>500Hz
  • 减速器(Reducer):谐波减速器(Harmonic Drive)用于小负载(≤50kg),行星减速器(Planetary Gearbox)用于中重载
  • 线性执行器(Linear Actuator):在直角坐标机器人中常用滚珠丝杠或直线电机

新型趋势:无减速器直驱电机(Direct Drive)在大型并联机器人中出现,如FANUC的LR Mate 200iD/7L采用空心杯伺服电机+高精度谐波组合,实现零背隙。

3. 控制器(Controller)

工业机器人的“大脑”,由硬件与软件构成:

  • 硬件:工业级嵌入式处理器(如ARM Cortex-A系列)、实时操作系统(RTOS)、多轴运动控制卡
  • 软件:
    • 运动控制算法:样条插补(Spline Interpolation)、前瞻控制(Look-ahead)
    • 通信协议:EtherCAT(实时性高)、Profinet(西门子生态)、Modbus TCP(通用)
    • 开发平台:示教器(Teach Pendant)、离线编程软件(如RoboDK)、SDK(如KUKA的KRL、FANUC的KAREL)

当前趋势是“软硬解耦”:控制器软件云化(如ABB的RobotStudio Cloud),支持远程监控与数字孪生集成。

4. 传感器系统(Sensors)

实现闭环控制与环境感知的关键:

  • 位置/速度传感器:编码器(Encoder)——增量式(20-bit分辨率)、绝对式(支持多圈计数)
  • 力/扭矩传感器:六维力传感器(6-DOF F/T Sensor),用于装配、打磨等柔顺控制场景
  • 视觉系统:2D视觉(定位)、3D视觉(点云重建),常与机器人手眼标定(Hand-Eye Calibration)联动
  • 安全传感器:光幕(Light Curtain)、安全激光扫描仪(SLS,如SICK的LMS500)

典型案例:UR协作机器人集成7个关节力矩传感器+1个腕部6D力传感器,实现全向碰撞检测。

5. 末端执行器(End-Effector)

直接作用于工件的工具,决定机器人功能边界:

  • 夹持类:气动夹爪(2/3/5指)、电动夹爪(力控)、磁性吸盘(用于钢板搬运)
  • 加工类:电主轴(钻孔/铣削)、激光头(切割/焊接)、喷涂喷枪
  • 检测类:测头(接触式测量)、相机(视觉引导)

智能趋势:自适应末端(Adaptive End-Effector)兴起,如Festo的BionicSoftHand,通过气动人工肌肉实现柔性抓取。

6. 辅助系统(Auxiliary Systems)

  • 电缆拖链(Cable Chain):保护线缆,寿命>500万次循环
  • 气动系统:气源处理单元(三联件)、电磁阀(响应时间<10ms)
  • 冷却系统:风冷/水冷,用于高 duty cycle 工况(如连续焊接)

四、工业机器人分类体系与选型依据

1. 几何构型分类

  • 串联机器人(Serial Robot):如6轴关节臂,运动灵活但刚性较低
  • 并联机器人(Parallel Robot):如Delta,刚性高、速度快,但工作空间有限
  • 串并混联(Hybrid):如5轴加工中心+机器人主轴,兼顾柔性与刚性

2. 负载能力分类

类别负载范围典型应用
微型(Micro)≤3kg电子元件插件、精密装配
小型(Small)3–20kg机床上下料、焊接
中型(Medium)20–100kg搬运、喷涂、打磨
大型(Large)100–400kg汽车焊装、铸造搬运
重型(Heavy-Duty)>400kg航空装配、大型工件搬运

3. 人机协作性分类

  • 隔离式(Isolated):需安全围栏(如传统6轴机器人)
  • 协作式(Collaborative):
    • 安全监视(SR):实时监测,超限停机
    • 安全顺序与启动(SS1):进入区域时降速运行
    • 手引导(Hand-Guiding):支持徒手示教
    • 有限力控(FRL):接触力≤150N

国际认证:ISO/TS 15066规定协作机器人最大接触力限值(不同身体部位不同),如手部≤140N,手臂≤100N。

五、工业机器人典型应用场景与行业实践

1. 汽车制造(占比全球销量38%)

  • 点焊:FANUC ARC Mate系列,节拍≤1.2s/点,重复精度±0.05mm
  • 弧焊:Yaskawa Motoman GP系列,采用TIG/MAG工艺,焊缝追溯系统集成
  • 涂胶/涂装:KUKA KR QILO,3D轨迹跟随,胶量控制精度±2%

2. 3C电子(高精度、高节拍)

  • 手机组装:SCARA机器人(如EPSON C4)进行螺丝锁付、屏幕贴合,重复精度±0.01mm
  • 芯片封装:Delta机器人分拣,节拍>300次/分钟
  • PCB检测:视觉引导机器人+AOI,定位误差<5μm

3. 新能源(高速增长领域)

  • 动力电池装配:协作机器人(UR10e)进行电芯搬运,力控插拔(≤20N插拔力)
  • 光伏组件叠焊:多轴机器人同步控制,热变形补偿算法
  • 氢能电堆组装:洁净室专用机器人(ISO Class 5),防静电设计

4. 医疗与制药(高洁净要求)

  • 手术机器人:达芬奇系统(Da Vinci)为特殊类型(非ISO标准定义,但属广义工业机器人延伸)
  • 药液分装:无菌机器人(Sterile Robot),表面抛光Ra≤0.4μm
  • 实验室自动化:96通道移液机器人(如Hamilton STAR),精度CV≤1%

六、工业机器人发展演进时间轴

1954年:概念诞生

George Devol申请“Programmable Article Transfer”专利,奠定机器人控制基础。

1961年:首台商用机器人

Unimation公司推出Unimate,用于通用汽车冲压线,采用液压驱动,6自由度。

1974年:关节伺服化

Victor Scheinman发明VICAR,首次采用伺服电机+数字控制,为PUMA系列前身。

1980年:ISO标准启动

ISO/TC 184/SC 2成立,开始制定工业机器人术语与安全标准。

1999年:SCARA普及

EPSON推出第一台高速SCARA机器人,推动SMT产业自动化。

2008年:协作机器人元年

UR(Universal Robots)发布UR5,首次将六维力传感+安全控制集成于小型机器人。

2015年:工业4.0融合

OPC UA over TSN协议支持,机器人接入工业物联网(IIoT)平台。

2020年:AI赋能

FANUC发布“CR-35iA with AI”,支持视觉引导+自学习路径优化。

七、工业机器人安全标准详解(重点!)

1. 安全功能(Safety Functions)

  • 安全停止(Safe Stop):安全继电器切断电机电源,响应时间≤100ms
  • 限速控制(Speed Monitoring):速度超限时降速至安全阈值(如≤250mm/s)
  • 力限制(Force Limiting):实时监测关节力矩,超限时进入“滑行模式”
  • 双手控制(Two-Hand Control):防止误启动,需双手同步按压(符合ISO 13851)

2. 安全防护措施

  • 物理防护:安全门(带锁止机构)、光幕(检测距离0.3–4m)
  • 区域扫描:安全激光扫描仪(SLS),监测范围0–15m
  • 急停回路:符合IEC 60204-1,红色蘑菇头按钮,双回路断开
  • 接地与绝缘:防护等级IP54(室内)、IP67(水下作业)

3. 协作机器人特殊要求(ISO/TS 15066)

身体部位最大接触力(N)接触时间(s)
头部/颈部140持续
手/手指100(静态) / 140(动态)≥0.5
前臂100持续
上臂80持续
躯干60持续

注:动态接触指机器人速度>250mm/s时的瞬时碰撞。

八、工业机器人编程语言与开发体系

1. 主流机器人编程语言

品牌语言特点
FANUCKARELPascal风格,支持文件操作、网络通信
ABBRAPID结构化语言,含轨迹插补指令(MoveJ、MoveL)
KUKAKRL类C语法,支持变量数组、子程序嵌套
YaskawaINFORM早期命令式语言,现多用Smart Pendant图形化编程
URPolyscope纯图形化,支持Python脚本扩展(3.14+版本)

2. 开发工具与平台

  • 离线编程软件(OLP):
    • RoboDK:支持50+品牌机器人,导入CAD模型自动生成轨迹
    • RobotStudio(ABB):集成3D仿真、碰撞检测、PLC协同验证
  • ROS集成:通过ROS-Industrial(ros_industrial)包,实现与MoveIt!路径规划、OpenCV视觉的无缝对接
  • 数字孪生平台:西门子Teamcenter、达索3DEXPERIENCE,支持机器人全生命周期管理

3. 编程流程示例(以焊接为例)

  1. 导入工件3D模型(STEP格式)
  2. 定义焊接路径(点位/连续轨迹)
  3. 设置工艺参数(电流/电压/送丝速度)
  4. 添加I/O逻辑(焊枪启停、气阀控制)
  5. 仿真验证(检查碰撞、节拍分析)
  6. 下载至控制器,现场调试

九、工业机器人安全规范实操要点

1. 危险源识别(Hazard Identification)

  • 机械危险:夹点、挤压点(如关节连接处)
  • 电气危险:高压电容放电、接地不良
  • 热危险:焊枪、激光头表面温度>60℃
  • 运动危险:末端执行器甩出、臂部摆动范围

2. 风险评估方法(Risk Assessment)

采用ISO 13849-1的“风险图法”(Risk Graph):

  1. 确定伤害严重度(S):S1(轻伤)→ S3(死亡)
  2. 评估暴露频率(F):F1(偶尔)→ F3(连续)
  3. 评估避免可能性(P):P1(可能避免)→ P3(不可避免)
  4. 确定风险等级(R):根据S×F×P查表得1–4级
  5. 确定所需性能等级(PL):a–e级,对应MTBF(平均无故障时间)

示例:焊接机器人(S3/F2/P2)→ R=12 → PL=d(MTBF≥10年)

3. 安全回路设计要点

  • 采用双通道安全输入(如安全门锁+光幕)
  • 安全继电器(如Pilz PNOZ)实现硬线急停
  • PLC程序中加入安全监控(如安全速度比较)
  • 定期测试:每月进行安全功能验证(Test of Safety Functions)

十、工业机器人选型指南与关键参数

1. 核心选型参数

参数定义典型值影响
自由度(DOF)机器人关节轴数3–7影响可达性与奇异点数量
工作半径(Reach)最大作业范围0.5–2.5m决定工作站布局
重复定位精度多次到达同一点的偏差±0.01–±0.1mm影响装配精度
绝对定位精度相对于基准点的误差±0.1–±1mm需配合视觉补偿
最大速度空载关节速度180°–540°/s决定生产节拍
负载能力最大允许负载0.5–1000kg影响本体尺寸

2. 选型决策树

开始选型
│
├─ 工艺需求?
│   ├─ 搬运 → 考虑负载/速度/工作半径
│   ├─ 焊接 → 关注轨迹精度/响应性/热变形补偿
│   ├─ 装配 → 重复精度>0.02mm + 力控支持
│   └─ 检测 → 速度稳定性 + 高分辨率编码器
│
├─ 环境条件?
│   ├─ 洁净室 → IP54以上 + 无尘设计
│   ├─ 防爆区 → 符合GB 3836(对应IEC 60079)
│   └─ 高温/高湿 → 特殊防护等级(IP67)
│
└─ 成本预算?
    ├─ ≤10万元 → 小型协作机器人(如UR3e)
    ├─ 10–50万元 → 中型6轴(如ABB IRB 1100)
    └─ >50万元 → 重型/多轴联动(如KUKA KR 210)

3. 国产与进口品牌对比

  • 进口(ABB/FANUC/KUKA/Yaskawa):
    • 优势:精度高(重复精度±0.02mm)、稳定性强、生态完善
    • 劣势:价格高(同型号贵30–50%)、售后响应慢
  • 国产(新松/埃斯顿/拓斯达/节卡):
    • 优势:价格低、定制快、服务响应快(2小时到场)
    • 劣势:核心部件依赖进口(减速器/控制器芯片)、长期稳定性待验证

2023年国产协作机器人出货量首次超过进口(高工机器人数据),在中低端市场(≤20kg负载)已具竞争力。

十一、工业机器人常见问题解答(FAQ)

Q1:工业机器人和机械臂是一回事吗?

A:不完全等同。“机械臂”(Robotic Arm)通常指机器人本体部分,而“工业机器人”是完整系统,包含本体+控制器+传感器+末端工具。例如,一个未接线的机械臂不能称为工业机器人。

Q2:工业机器人的寿命是多久?

A:设计寿命一般为2–3万小时(约3–4年连续运行),关键部件寿命如下:

  • 减速器:谐波1–2万小时,行星减速器3–5万小时
  • 伺服电机:>5万小时(无刷电机)
  • 电缆拖链:>500万次循环

实际寿命受使用强度、维护水平影响显著。建议每5000小时进行一次预防性维护(PM)。

Q3:如何提升工业机器人的定位精度?

A:方法包括:

  • 加装视觉系统进行闭环校正(精度可达±0.01mm)
  • 使用激光跟踪仪进行离线标定
  • 优化机械结构(如增加刚性支撑)
  • 补偿热变形(内置温度传感器+算法补偿)

Q4:协作机器人需要安全围栏吗?

A:视情况而定:

  • 若仅使用SR(安全监视)或SS1(安全顺序)模式,需安全围栏(但可留安全门)
  • 若使用FRL(有限力控)模式,且满足ISO/TS 15066的力限值,则可无围栏,但需紧急停止按钮与区域扫描仪